Die Anziehung zwischen dem Schüler und der Mutter seines Freundes war ein Geheimnis, das nur die Wohnung bewahrte.

The attraction between the student and his friend's mother was a secret that only the apartment kept.